Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:37 

Catster
Сижу. Курю. Жду перемен.
Я два года старшей школы усиленно учила английский почти с нулевого уровня, потом три года в институте шла (и продолжаю идти) по программе English for Specific Purposes, сдаю госы в мае, читаю книги, слушаю книги и лекции, смотрю фильмы на английском, перевожу техническую литратуру. Сегодняшний тест сказал мне, что это B2 (и я офигела).
Так вот к чему это я.
Я всё ещё считаю себя неразумным и абсолютно не могущим в английский, потому что мне сказали как-то, что я безнадёжна, и я поверила.
А зря.

URL
Комментарии
2016-03-01 в 23:28 

[LittlePrince]
С глупых своих небес глупая я улыбаюсь тебе ©
Вряд ли тебя успокоит, но даже мне до сих пор кажется, что я ничего не могу, хотя я ежедневно на этом языке общаюсь и вообще без пяти минут выпускник ин.яза. Так что забей и получай удовольствие =)

2016-03-02 в 09:48 

Алколотль с укулеле
[- Держи шампур. Иди насаживай на него все, что видишь. ©]
Щас будет весёлая история про меня.
По причине своего диплома приходится периодически ходить в библиотеку и искать книги на русском и на языке оригинала, коим является английский. Однако, получая их, я не получаю бонусом словарь, поэтому в панике начинаю читать книги на иностранном языке и большую часть понимаю спокойно.
А на днях завалилась в БЭ и заказала каталог, который, сцук, был на французском. Я была в таком ужасе, что поняла вступление на первой странице :laugh:

Так о чём я. Юля, забей. На самом деле надо просто чаще практиковаться, особенно в разговорной речи, которую ты боишься, и всё будет пучком.

2016-03-02 в 10:07 

[LittlePrince]
С глупых своих небес глупая я улыбаюсь тебе ©
Про практику разговорной речи, могу кстати дать совет: мы одно время дома развлекались, устраивая себе "английский четверг/пятницу/субботу/любой день недели". И в этот день недели дома разговаривали исключительно на английском. Кто на каком мог, у нас тут не все продвинутые пользователи 8) Попробуйте может так же? Или если дома желающих не найдётся вон с Элей практикуйте - ходите куда-нибудь на выставку или в музей или просто гулять, и говорите на английском. :D

2016-03-02 в 11:42 

Алколотль с укулеле
[- Держи шампур. Иди насаживай на него все, что видишь. ©]
Блин, а это идея.

2016-03-02 в 14:26 

Catster
Сижу. Курю. Жду перемен.
Алколотль с укулеле, ты единственный человек с хоть-каким-нибудь-уровнем английского, так что… 8)

URL
2016-03-02 в 14:31 

Catster
Сижу. Курю. Жду перемен.
[LittlePrince], с одной стороны я понимаю, что всё не так плохо, как мне кажется, но с другой мне всё ещё продолжает казаться хД
Но я стараюсь не думать об этом и да, получать удовольствие.
Дома никто не говорит ни на каком английском, так что буду терроризировать Элю 8)

URL
2016-03-02 в 18:31 

[LittlePrince]
С глупых своих небес глупая я улыбаюсь тебе ©
Catster, ну я в общем тебя прекрасно понимаю, мне тоже вечно что-то кажется 8)

   

Котовье гнездо

главная